９． 友達の結婚式Hochzeit

今からちょうど２０年前のお話。
まだ東西冷戦の象徴ベルリンの壁があった時代。

この写真は東ベルリンで友人の結婚式に出席した時の１枚。

新郎は日本人、新婦は東ドイツ人である。
半年待ってやっと国から結婚の許可が下りての、結婚式だった。
日本人男性の方は夫とは同業他社の日本企業独身駐在員。
東独人女性はこれまた別の日本企業の現地雇員として働く日本語も堪能な才女・キャリアウーマンだった。

当時の東ドイツと取引のある日本企業などは同じビル（International Handels Zentrum）の中に事務所を構えている場合が多く、当時、この独身同士の若者なら出会うべきして出会ったと言ってもおかしくはないと思う。それに、お２人とも美男美女、女性の方はドイツ人らしからぬ、小柄でほっそりした美女だった。
男性の方は夫と同じ年、女性も私と同じ年である。
東ベルリンには日本人は数えるほどしか住んでいなかった。お互い同年代だったのもあり、休みの日にテニスに行ったり、一緒にドライブに行ったり食事をしたりしてとても親しくなった。
彼らは結婚の約束をしていて、役所に結婚の申請をしていたのだが、なかなか許可が下りず、
随分大変な思いをしていた。
当時の体制を考えると、結婚で国外へ出るという手段があるため国際結婚は難しい状況だったのだ。偽装結婚などもあったそうなので、早々許可が下りるものではなかった。

式の後、グランドホテル（Friedrich　str.）にてお食事。

日本人男性の方は、日本から駆けつけたご両親、会社の上司ご夫妻。
東独人女性の方は、ご両親と、妹さん家族、友人。
そして私達夫婦。
内輪だけでの結婚式。
式のあとは当時東ベルリンの最新最高級のホテル「グランドホテル」で披露宴が行われた。
私達にとっても、それまでの経過を知っているだけにとても感動的な結婚式だった。
東ドイツでの結婚式に戸惑いながらもとても嬉しそうにしていらした優しそうな、実直そうなご両親の姿がとても印象的だった。

彼らは結婚後、西ベルリンに住み、当時多くの日本人家庭がそうしていたように旦那さんが東ベルリンの会社に国境を越えて毎日出勤するという形をとった。その後・・、転勤で日本での生活を経て、現在は家族４人ドイツのある街で幸せに暮らしていると聞いている。

いつか再会できる日をとても楽しみにしています。。。